Skip to main content
King County logo

Esta primavera, ambas rutas se desplazarán desde 23rd Avenue S hasta Martin Luther King Jr. Way S, entre S Jackson Street y Rainier Avenue S (consulte el mapa). El desvío durará aproximadamente un año, mientras que el Seattle Department of Transportation (Departamento de Transporte de Seattle) lleve a cabo las mejoras para aumentar la seguridad y la movilidad de 23rd Avenue S.

Durante el periodo del desvío, ambas rutas mantendrán el mismo nivel de servicio que prestan hoy. En consecuencia, los autobuses mantendrán la frecuencia que tienen hoy, durante el mismo horario del día.

Más detalles a continuación

Desvíos de las rutas de los autobuses

  • Dado que no hay cableado para trolebús en Martin Luther King Jr. Way S, todos los servicios que cubran el sur de E Jefferson Street utilizarán los autobuses diésel desde el sábado, 10 de marzo. Los días de semana, los pasajeros que actualmente utilizan la ruta 4 deberán hacer transbordo entre el autobús habitual y el autobús de enlace diésel en E Jefferson Street. Los fines de semana, los autobuses diésel prestarán servicio en toda la ruta 4, por lo que no habrá necesidad de hacer transbordo en E Jefferson Street.

    Tanto el servicio de autobuses de enlace del fin de semana como el de los días de semana, utilizarán autobuses grandes y accesibles que funcionan a diésel.

  • Cuando comience la obra de construcción a lo largo de 23rd Avenue S, los autobuses de la ruta 4 desplazarán su recorrido hasta Martin Luther King Jr. Way S. Después de este desplazamiento, el autobús de enlace de desvío ya no prestará servicio en 23rd Avenue S y Judkins Park (entre S Dearborn Street y S Judkins Street).
  • La ruta 48 prestará servicios en 23rd Avenue S hasta que la obra de construcción obligue a los autobuses a desplazar su recorrido hasta Martin Luther King Jr. Way S.

Seattle comenzará esta primavera la obra de construcción para mejorar la seguridad y la movilidad de 23rd Avenue S, entre S Jackson Street y Rainier Avenue S. Algunos de los trabajos que se realizarán son la nueva pavimentación de la calle, la renovación de las redes de los servicios públicos y las mejoras de la acera.

Para obtener más información acerca del proyecto, visite la página de las mejoras del corredor 23rd Avenue   (Seattle Department of Transportation, en inglés).

Comuníquese con nosotros

Tristan Cook, King County Metro Transit
Envíe un correo electrónico a Tristan
o llame al 206-263-9988


Translation disclaimer