Skip to main content
King County logo

Public Health news and blog



El Departamento de Salud Pública investiga un brote de COVID-19 asociado con Salish Lodge & Spa en Snoqualmie

Summary

Salud Pública - Seattle y el Condado de King está investigando un brote de COVID-19 asociado con Salish Lodge & Spa en Snoqualmie. El departamento de Salud Pública está recomendando que cualquier persona que se haya alojado en Salish Lodge & Spa o que solo haya estado durante el día se realice la prueba de COVID-19 y vigile si tiene síntomas de COVID-19. Salish Lodge & Spa está trabajando junto con el Departamento de Salud Pública para implementar las recomendaciones.

Story

Salud Pública - Seattle y el Condado de King está investigando un brote de casos de COVID-19 asociado con el Salish Lodge & Spa en Snoqualmie. Por lo menos 25 casos están relacionados con este brote, incluyendo a 23 empleados y dos huéspedes.

Cualquier persona que haya visitado Salish Lodge & Spa, ya sea como huésped que se haya alojado ahí o solo haya visitado la Posada, el restaurante, el spa o la tienda de regalos durante el día:

  • del 16 al 30 de septiembre de 2020 debe de hacerse la prueba de COVID-19, vigilar si tiene síntomas de COVID-19 y evitar estar cerca de otras personas. El Departamento de Salud Pública recomienda que cualquier persona que haya visitado la posada durante este periodo se ponga en cuarentena y se mantenga alejado de otras personas durante 14 días.

  • del 5 al 15 de septiembre de 2020 y no haya desarrollado ningún síntoma de COVID-19, no necesita hacerse la prueba de COVID-19 ni ponerse en cuarentena durante 14 días, a menos que se lo recomiende o requiera su proveedor de salud o el Departamento de Salud Pública.

Para aquellos que deseen hacerse la prueba y no presenten síntomas hasta el momento, el mejor periodo para hacerlo es cuando por lo menos de cinco a siete días después de haber visitado Salish Lodge & Spa. Si desarrolla síntomas similares a los de COVID-19, hágase la prueba de inmediato. Más información sobre las pruebas, así como un listado de lugares en donde puede realizarse la prueba de forma gratuita está disponible en la página web del pruebas de COVID-19 del Condado de King.

Salish Lodge & Spa está cooperando plenamente con el Departamento de Salud Pública para implementar todas las recomendaciones y facilitar el acceso a las pruebas para su personal y reducir el riesgo de mayor transmisión contagio. Como una medida de precaución excesiva, Salish Lodge & Spa también está suspendiendo sus operaciones y trabajará junto con Salud Pública - Seattle y el Condado de King para determinar cuando es seguro reiniciar las operaciones.

El Departamento de Salud Pública les pide a los medios de comunicación y a toda la comunidad de compartir esta información y ayudar a alertar a los huéspedes sobre el riesgo potencial de haber estado expuestos al COVID-19, en particular aquellos que pudieron haber estado en Salish Lodge & Spa durante una visita corta o solo por el día. Salish Lodge & Spa no mantiene información de contacto sobre sus visitantes, a menos que se hayan alojado en la Posada y el Spa.

En Salish, nuestra misión es hacer siempre todo lo posible para cuidar a los miembros de nuestro equipo y a nuestros huéspedes. Desde el comienzo de la pandemia, hemos hecho todo lo posible para proteger a nuestros huéspedes y a los miembros del equipo, al reforzar nuestros protocolos de salud, higiene, seguridad y desinfección y al seguir las pautas de las agencias de salud. Hemos intensificado aún más estos esfuerzos asociándonos proactivamente con Salud Pública - Seattle y el Condado de King para proporcionar amplia y expeditamente pruebas para los miembros de nuestro equipo y al mismo tiempo contratamos los servicios de un tercero para que desinfectara todas nuestras instalaciones, además de los ya elevados estándares con los que contamos", comentó Alan Stephens, Gerente General de Salish Lodge & Spa.

Sobre COVID-19

Los síntomas de COVID-19 pueden aparecer entre 2 y 14 días después de la exposición al virus. Se piensa que el COVID-19 se propaga principalmente a través del contacto cercano (hasta unos 6 pies aproximadamente) de persona a persona. Algunas personas sin presentar síntomas pueden propagar el virus. El COVID-19 también se puede propagar a una persona que toque alguna superficie u objeto que contenga el virus y luego se toque la boca, nariz u ojos.

Haga clic aquí para ver el comunicado de prensa en inglés.