Skip to main content

Recomendações de saúde pública para parar o COVID-19 (Portuguese)

Recomendações de saúde pública para parar o COVID-19

Public Health Recommendations to Stop COVID-19 in Portuguese (Brazil)

Acesse o site do Departamento de Saúde do Estado de Washington para obter informações traduzidas sobre a COVID-19. Você pode usar o menu suspenso de idiomas para encontrar todas as traduções oferecidas.

Realizem essas ações para ajudar a controlar a disseminação do coronavírus e a manter a segurança de cada um.

A melhor proteção é se vacinar. Pessoas totalmente vacinadas agora podem fazer mais coisas com segurança e estão ajudando a reduzir o COVID-19 na comunidade.

Usar máscara em ambientes de alto risco (como lugares lotados) ajuda a proteger a todos. É especialmente importante proteger as pessoas que não podem obter a proteção total da vacina, como crianças pequenas e pessoas com problemas de saúde que são menos capazes de combater o vírus.

Faça o teste (site em inglês) se tiver sintomas de COVID-19 ou se esteve em contato próximo à alguém que testou positivo.

Se você testar positivo para COVID-19 ou está em maior risco dos sintomas, obter tratamento do COVID-19 mais cedo (informações somente em inglês) pode ajudar a proteger dos sintomas graves e hospitalização. Peça ao seu médico para ver se o tratamento é recomedado para você.

Faça eventos pequenos e ao ar livre se pessoas não vacinadas forem participar. O vírus se espalha facilmente em ambientes fechados, de modo que as empresas e organizações podem reduzir o vírus no ar, tendo um bom fluxo de ar dentro de estabelecimentos e usando filtros de ar (site em inglês).


Ajuda disponível

Se precisar de serviços de interpretação em outros idiomas ou ajuda on-line, ligue para a linha direta de informações do Estado de Washington. Não perguntamos sobre sua situação imigratória. Todos receberão assistência, independentemente de estado imigratório.

Para solicitar um intérprete:

  1. 1-800-525-0127
  2. Uma mensagem será reproduzida. Aguarde até um operador da central de atendimento responder.
  3. Diga o idioma que prefere.
  4. O operador da central de atendimento chamará um serviço de intérprete. Não desligue. Mantenha-se ligado ao telefone até ter sido conectado a um intérprete.

Orientação sobre o COVID-19


Link/share our site at www.kingcounty.gov/covid/portuguese

expand_less