Skip to main content

COVID-19 疫苗常见问题解答

COVID-19 疫苗常见问题解答

2023 年 4 月 28 日:CDC (疾病控制与预防中心)建议年满 6 个月及以上的人士接种升级版(二价)疫苗。

截至 2023 年 4 月 19 日,CDC 对 COVID-19 疫苗的建议:

每个年满 6 岁及以上的人都应该接种 1 剂升级版的辉瑞或莫德纳 COVID-19 疫苗才能被视为保有最新的接种状态(英文版)。

有些人可能会接种额外的 COVID-19 加强剂:

  • 年满65 岁及以上的人士可以在接种第一剂的 COVID-19 升级版疫苗后的4 个月或更长的时间再接种 1 剂升级版的 COVID-19 加强剂。
  • 中度或重度免疫功能低下的人士可以在接种第一剂的 COVID-19升级版疫苗后的2 个月或更长的时间再接种 1 剂升级版的 COVID-19 加强剂。

年满6 个月至 5 岁的儿童可能需要接种多剂的 COVID-19 疫苗才能算是保有最新的接种状态,包括至少 1 剂升级版的辉瑞或莫德纳疫苗。这取决于他们之前接种了几剂疫苗和年龄。

如果您对您需要接种几剂疫苗有疑问,请谘询您的医疗保健提供者。

请浏览“在金县接种疫苗”页面查询接种地点和预约信息。

华盛顿州卫生部问题与解答

从华盛顿州卫生部获取40多种语言版本的 COVID-19疫苗常见问题与解答,包括:

  • 疫苗安全性和疫苗研製方式的信息和视频
  • COVID-19疫苗的作用原理以及疫苗中的成分
  • 加强剂的信息
  • 提供给免疫力低下人群的信息
  • 潜在的副作用和反应

他们还提供有关儿童COVID-19疫苗的父母和监护人常见问题,包括:

  • 对儿童COVID-19的顾虑
  • 儿童常见的副作用
  • 儿童加强剂的剂量
  • 对儿童的安全性和有效性

使用下拉语言选单查看所有语言版本的华盛顿州卫生部常见问题页面。


我们经常从金县民众身上听到的问题

您可在医院、药房、社区卫生中心和其他提供者处接种COVID-19疫苗。 详细了解金县接种疫苗的地点

  • 不会 。接种COVID-19疫苗不会让您产生磁性,包括疫苗接种部位(手臂)。
  • 疫苗中没有任何可以产生电磁场的成分。所有COVID-19疫苗均不含铁、镍、钴、锂和稀土合金等金属,也没有任何制成品,如微电子、电极、碳纳米管或纳米线半导体。
  • 请参阅以下的"COVID-19疫苗工作原理"部分来查看COVID-19疫苗的完整成分清单。

American College of Obstetricians and Gynecologists(美国妇产科医师学会)和CDC建议,如果您正在怀孕、尝试怀孕或哺乳,请接种COVID-19疫苗。接种疫苗可以保护您和您的宝宝。

  • 孕妇因COVID-19而患严重疾病的风险较高。
  • 疫苗能非常有效地预防COVID-19感染、重病和死亡,其保护力可能会传递给宝宝。
  • 越来越多的数据证实COVID-19疫苗在怀孕期间是安全的。没有证据表明接种疫苗会增加流产的风险。如果您有疑问,请谘询您的医生。

是的,无论您是否已经感染过COVID-19,您都应接种疫苗。疫苗接种提供了更可预期的保护力,而且疫苗的防护力会持续更久。

如果您已经感染过COVID-19,您很有可能会有一定程度的自然免疫力,但这因人而异。我们也不知道这种自然免疫力能持续多久,以及它是否能抵御其他变种病毒。这意味着您最终可能会再次感染该病毒或其他变种病毒。

感染后接种疫苗是安全的,并能为您提供最好的整体保护力,以防止将来感染COVID-19。

  1. 从华盛顿州的"My Immunization Registry"(MyIR,"我的疫苗登记")查找您的疫苗接种记录。如果您已注册,请登录 MyIR(英语版本)查找您的疫苗接种记录,然后打印或截屏或拍照资料。如果您没有帐户,您可以随时注册MyIR
  2. 也可以用华州疫苗接种登记的手机版本 MyIRmobile(英语版本)获取疫苗接种证书。MyIRmobile 会根据姓名、生日、电话和电子邮件来匹配记录。如果缺少任何一项资料或资料不正确,系统将无法找到您的记录。关于匹配问题,您可以使用MyIR Mobile中的聊天功能或致电 833-VAX-HELP咨询。提供口译服务。
  3. 如果您在您的医疗保健提供者处接种了疫苗,提供者的办公室应该能够向您提供您的记录副本。
  4. 您可以返回您接种疫苗的接种站,向诊所主管要一张新的卡。他们也许能够查找您的记录并帮您创建一张新的卡。

您的孩子可能会因接种COVID-19疫苗而手臂酸痛、感到疼痛并发烧,这和其他儿童疫苗的副作用类似。这些副作用是短暂的,通常会在1-2天内消失。

在接种Pfizer COVID-19疫苗之后出现心肌炎(心脏肌肉发炎)和心包炎(心脏外膜发炎)的病例通报在12-17岁的青少年人。这些反应很少见,主要发生在年轻男性身上。一般来说,患有这些疾病的人在治疗后能够迅速康復。

在5-11岁儿童的临床疫苗试验中,疫苗接种后3个月的跟进期内均未出现心肌炎病例。临床试验持续进行中,美国疾病控制与预防中心(CDC)以及食品药品监督管理局(FDA) 已经建立了系统,继续监测和检测可能的反应或其他不常见的副作用。

否。没有证据指出任何疫苗,包括 COVID-19 疫苗,会导致女性或男性生育问题。数百万妇女在接种COVID-19疫苗后怀孕。与接种COVID-19疫苗的女性相比,未接种疫苗的女性或其胎儿死亡的风险更高。

expand_less