Datos sobre la campilobacteriosis
Campylobacteriosis facts in Spanish
¿Qué es?
- La campilobacteriosis es una infección de los intestinos causada por la bacteria Campylobacter.
- Estas bacterias se encuentran normalmente en las heces de personas o animales infectados.
- Los productos alimenticios se pueden contaminar con Campylobacter durante el proceso o la preparación.
¿Cuáles son los síntomas?
Los síntomas empiezan entre 1 y 10 días después de ingerir la bacteria (normalmente entre 3 y 5 días) y pueden ser leves o graves. Dichos síntomas pueden incluir:
- Diarrea (puede ser con sangrado)
- Calambres estomacales
- Fiebre (puede ser alta)
- Vómitos
- Convulsiones (en los casos graves)
¿Cómo se contagia?
- Las bacterias están presentes en las deposiciones (heces) de las personas o animales infectados. Otras personas se infectan cuando se meten en la boca alimentos u objetos contaminados por deposiciones infectadas.
- Las maneras comunes de infectarse incluyen:
- Comer alimentos contaminados, tales como pollo que no se ha cocinado bien, queso hecho de leche sin pasteurizar o frutas y verduras que no se han lavado bien.
- Beber agua contaminada o leche sin pasteurizar.
- Tratar mascotas o animales de granja enfermos (especialmente cachorros o gatitos con diarrea).
¿Cómo se diagnostica y trata?
- La campilobacteriosis se diagnostica realizando pruebas con las deposiciones (heces).
- Las personas se recuperan sin tratamiento. Los síntomas normalmente desaparecen entre 2 y 5 días (a veces más). Si la infección es grave o prolongada, se puede recetar un antibiótico.
- Beba muchos líquidos para prevenir la deshidratación (pérdida de fluidos) cuando esté enfermo de campilobacteriosis.
¿Cómo se puede prevenir la infección con campylobacter?
- Lavarse las manos es la mejor manera de prevenir la propagación de la Campylobacter y otros tipos de diarrea infecciosa.
- Lave las manos con jabón y agua caliente después de ir al baño, cambiar pañales, tocar animales o sus desechos, y antes de comer o preparar alimentos.
- Beba sólo leche pasteurizada y coma sólo quesos de leche pasteurizada.
- Cocine bien todas las carnes, particularmente el pollo y el cerdo. Todas las aves de corral se deben cocinar hasta alcanzar la temperatura mínima interna de 165 °F.
- Lave las tablas de cortar y mesones utilizados para la preparación de la carne o las aves de corral inmediatamente después de su uso para evitar la contaminación cruzada con otros alimentos.
NOTA: las personas con diarrea no deben preparar o servir alimentos o bebidas a otros, ofrecer cuidado infantil o proporcionar atención médica. Los niños con diarrea no deben asistir al colegio ni al cuidado infantil.