|
사적소유의 우물물 살균 Translation: Disinfection of private wells (in Korean) |
|
왜 사적 소유의 우물이 살균되어야 하는 가? |
- 마시는 물에는 유독한 화학물질 및 질병을 유발하는 균이 전혀 없어야 합니다. 이러한 균들은 람블 편모충, 위장병 그리고 간염을 유발할 수 있습니다. 우물에 손상이 있거나 홍수 물이 내부에 찼을 때는, 질병을 일으키는 오물이나 화학물질이 우물 내로 들어갈 수 있습니다.
- 살균의 목적은 우물 내에 존재할 수 있는, 질병을 유발하는 세균을 제거하거나 무력화하기 위함입니다.
- 화학물질 오염은 제거하기 아주 어렵습니다. 화학물질 오염을 제거하기위해 대중건강부와 상의하시길 바랍니다.
|
우물물이 오염되었다고 생각이 들면 어떠한 조치를 취해야 하는 가? |
- 실험검사로 특정한 화학물질 및 “콜리폼(coliform)”이라는 박테리아를 알아낼 수 있습니다.
- 콜리폼이 발견되면 배설물 오염 및 유해한 물질의 존재를 의미합니다.
|
어떻게 우물을 검사할 수 있는 가? |
- 대중건강부는 콜리폼의 존재여부를 검사할 것입니다, 그러나 화학물질에 관해서는 검사하지 않습니다. 이 검사에는 비용이 청구됩니다. 검사용품은 대중건강부 지역 사무실에서 구할 수 있습니다.
- 사립 실험실도 콜리폼 검사를 합니다. 더불어, 화학물질 오염검사도 제공합니다. 이러한 실험실들 리스트는 전화부책에 “실험실 –분석실(laboratories – analytical)” 하에 있습니다.
|
우물물 검사 결과가 “불합격(unsatisfactory)”이라고 나오면 어떻게 해야 하는 가? |
- 만일 콜리폼이 발견되면, 그 우물은 아래와 같이 살균될 수 있습니다.
- 액체인 가정용 염소 표백액은 효과적이고 경제적인 살균제입니다. 염소 표백제는 낟알 식으로도 구할 수 있습니다.
- 아래에 제공된 표를 이용해서 필요한 살균제의 양을 계산하십시오.
|
파인 우물에 사용될 염소 표백제 | ||
|
우물 둘레 (피트) |
한 피트 당, 5.25% 농도의 세척 표백액 |
한 피트 당, 70%의 염소 낟알 |
|
3 |
1 1/2 컵 |
1 온스 |
|
4 |
3 컵 |
2 온스 |
|
5 |
4 1/2 컵 |
3 온스 |
|
6 |
6 컵 |
4 온스 |
|
7 |
9 컵 |
6 온스 |
|
8 |
12 컵 |
8 온스 |
|
10 |
18 컵 |
12 온스 |
- 우물의 둘레, 가장 가까운 피트로 반올림하여 측정.(예를 들면: 5.3 피트 = 5 피트; 5.7 피트 = 6 피트)
- 측정한 우물의 둘레의 각 피트 당에 해당하는 염소 표백액을 찿습니다. 예를 들면, 5피트 둘레에 해당하는 양은 각 피트 당 4-1/2컵이 필요합니다.
- 우물의 깊이를 피트로 측정하십시오.
- 필요 양으로 정해진 표백액의 양을 이 깊이에 맞게 곱하십시오. 5피트 둘레, 40피트 깊이의 우물인 경우에는:
1. 5피트 둘레의 우물에 해당하는, 각 피트 당 필요한 염소 표백액의 양은 4-1/2 컵입니다. 2. 그 4-1/2컵을 깊이 40피트로 곱하십시오. 3. 필요한 총 표백액 양은 4-1/2 곱하기 40, 즉 180컵의 표백액입니다. 이는 한 겔론 당 16컵이 들어가는 것을 간주하여, 약 11.25겔론과 같습니다.
- 합당하게 염소 표백액의 양을 재고, 깨끗한 용기에 담아서 우물에 붓습니다.염소 표백액을 붓는 동안에, 우물 안 벽에 그리고 틈 사이에 표백액이 들어갈 수 있도록 합니다.
- 우물 뚜껑을 닫습니다.
- 모든 수돗물에 표백액의 강한 냄새가 날 때까지, 모든 수도 및 펌프를 열어두십시오. 그런 후에 펌프를 닫은 후 하룻밤동안 표백액이 우물물에 혼합된 체로 두십시오.
- 그 다음날, 모든 수도를 열고 표백액의 냄새가 사라질 때까지 물을 펌프합니다. 이때, 부패조의 용량을 고려하여 수도 및 다른 설비에서 나오는 물의 양을 조절합니다.
- 5일 동안 평상시처럼 사용 후, 다시 콜리폼 검사를 합니다.
|
뚫린 우물은 어떻게 살균하는 가? |
- 각 피트에 해당하는 겔론을 우물의 깊이의 피트로 곱하여 우물 안에 있는 물의 양을 계산합니다. 예를 들면, 6인치의 둘레의 우물은 각 피트 당 1.5겔론의 물을 담고있습니다. 만일 우물의 깊이가 120피트라면, 1.5겔론에 120를 곱하면 180겔론이 나옵니다.
|
뚫린 우물에 사용될 염소 표백제 | |
|
우물 둘레(인치) |
겔론(피트 당) |
|
3 |
0.37 |
|
4 |
0.65 |
|
5 |
1.0 |
|
6 |
1.5 |
|
8 |
2.6 |
|
10 |
4.1 |
|
12 |
6.0 |
- 100겔론의 우물물 당, 아래 표에 명시된 염소 표백제(액체 또는 낟알)를 사용하십시오.
|
100겔론의 우물물 당 필요한 살균제 | |
|
화학물질 |
양 |
|
세척 표백제 (5.25% 농도의 염소) |
3 컵 (*) |
|
하이포클로이드낟알 (70% 농도의 염소) |
2 온스 (**) |
|
(*) 1 컵 = 8 온스 계량컵
(**) 1 온스 = 낟알을 가득 담은 2 테이블스픈 | |
- 10겔론의 물에 해당하는 표백액 또는 낟알을 넣습니다.
- 우물의 덮개에 있는 마개를 제거합니다.
- 깔때기를 사용해서 우물에 표백액을 붓습니다.
- 압력기에 있는 수도꼭지에 호스를 연결하고 그 호스 끝을 우물 뚜껑 안으로 삽입합니다.
- 물을 퍼내기 시작합니다. 그 물을 다시 우물 안으로 넣으면서 뚜껑 주위를 적어도 15분 동안 씻습니다.
- 이 시스템에 연결된 모든 수도꼭지를 열고 염소 냄새가 날 때까지 물을 틀어 놓습니다.
- 냄새가 나면, 모든 수도꼭지를 잠그고 우물 뚜껑을 닫습니다.
- 염소가 섞인 물을 시스템 내에 몇 시간동안 그대로 둡니다, 밤새 그대로 두시면 더욱 좋습니다.
- 일정시간동안 물을 그대로 둔 후에, 펌프를 작동하고 모든 수도꼭지를 여십시오. 그리고 염소냄새가 없어질 때까지 물을 제거합니다. 부패조의 용량을 고려하여서 부패조가 넘치는 일이 없도록 부패조로 들어가는 물의 압력 및 양을 조절합니다.
- 평상시처럼 5일 동안 사용한 후에, 다시 콜리폼 검사를 합니다.
| ||||||
