Quí vị có thể đăng ký trên mạng hoặc có thể lên trang mạng của chúng tôi để tải đơn xuống và gửi lại cho văn phòng Hội đồng bầu cử. Vào trang mạng Đăng ký của chúng tôi để biết thêm thông tin.

Để đăng ký bỏ phiếu tại quận King, quí vị phải là:

• Công dân Hoa kỳ
• Cư dân của Washington
• Ít nhất 18 tuổi vào ngày bầu cử

Quí vị phải đăng ký bầu cử ít nhất 29 ngày trước ngày bầu cử để đủ điều kiện cho cuộc bầu cử đó. Nếu quí vị chưa được đăng ký ở Washington, quí vị có thể đăng ký trực tiếp ở văn phòng Hội đồng bầu cử quận King trễ nhất 8 ngày trước cuộc bầu cử. Để biết hạn chót của cuộc bầu cử tới, hãy ghé trang mạng Đăng ký.

Quận King thực hiện tất cả các cuộc bầu cử qua đường bưu điện, nghĩa là tất cả các cử tri đều nhận lá phiếu của họ bằng thư tín chứ không phải đến nơi diễn ra bỏ phiếu để nhận. Để bỏ phiếu, hãy đăng ký với quận King và luôn cập nhật thông tin của quí vị bằng cách sử dụng Hướng dẫn dành cho cử tri.

Nếu quí vị không nhận được lá phiếu qua đường bưu điện, hãy liên lạc với văn phòng bầu cử số 206-296-VOTE hoặc elections@kingcounty.gov hoặc đến văn phòng Hội đồng bầu cử.

Một vài điều lưu ý:

• Sử dụng viết mực đen
• Cẩn thận làm theo các chỉ dẫn
• Tách phần gốc phía trên của lá phiếu
• Ký vào lời tuyên thệ cử tri ở mặt sau phong bì gửi lại
• Đọc hết lá phiếu trước khi điền
• Văn phòng Hội đồng bầu cử có thể thay thế những lá phiếu thất lạc hoặc hư hỏng

Hội đồng bầu cử quận King đối chiếu chữ ký trên các bì phiếu gửi lại với chữ ký lưu trữ trong hồ sơ đăng ký cử tri của quí vị. Nếu quí vị quên ký hoặc các chữ ký của quí vị không giống nhau, các nhân viên bầu cử sẽ cố gắng liên lạc qua điện thoại hoặc thư tín để xác nhận lại. Cử tri có thể cập nhật chữ ký cho các cuộc bầu cử tới bằng cách điền đơn đăng ký mới.

Không được dùng lá phiếu đó để bỏ phiếu. Hãy gọi 206-296-VOTE hoặc đến văn phòng Hội đồng bầu cử để đổi lại lá phiếu. Tên và chữ ký trên phong bì gửi lại phải giống với tên và chữ ký trong hồ sơ đăng ký cử tri.

Quí vị có thể nhận được cụộc gọi từ Hội đồng bầu cử quận King liên quan đến chữ ký trên lá phiếu của quí vị. Trả lời kịp thời để đảm bảo lá phiếu của quí vị được đếm. Cho dù nếu ngày bầu cử đã qua, quí vị vẫn có thể có thời gian để điều chỉnh bất cứ vấn đề phát sinh nào.

Không, chúng tôi chỉ đếm những mục mà quí vị bầu và lá phiếu của quí vị cũng sẽ được xử lý cho dù quí vị không có bầu cho mục nào cả.

Đừng lo, lá phiếu của quí vị vẫn đúng. Các dự luật và các vị trí tranh cử trên lá phiếu của quí vị là những mục quí vị đủ điều kiện để bỏ phiếu và thuộc những quận mà quí vị được đăng ký bỏ phiếu. Sách dành cho cử tri có thể bao gồm nhiều quận khác nhau và vì vậy, một vài mục có thể xuất hiện trên sách dành cho cử tri mà lại không có trong lá phiếu của quí vị.

Các ứng cử viên đã in ra và đệ trình cho văn phòng chúng tôi. Hội đồng bầu cử quận King không hề sửa đổi dấu chấm câu, ngữ pháp, lỗi cú pháp và thông tin không chính xác.

Các lời giải thích được luật sư của mỗi quận chuẩn bị, trong đó chỉ rõ các ảnh hưởng của dự luật đó nếu được chuyển thành luật. Thêm vào đó, các quận có thể chỉ định các thành viên ủy ban để viết các tuyên bố theo hướng ủng hộ hoặc chống lại dự luật. Hội đồng bầu cử quận King không có trách nhiệm về nội dung của các tuyên bố này.

Hội đồng bầu cử quận King ngụ tại 919 Southwest Grady Way, Renton, WA 98057-2906. Bản đồ và chỉ đường. 

Quí vị có thể gửi lại phiếu bầu của quí vị qua đường bưu điện – yêu cầu dán tem hạng nhất (First Class) và phải được đóng dấu trễ nhất là vào ngày bầu cử. Quí vị cũng có thể gửi phiếu bầu lại tại một thùng bỏ phiếu hoặc tại trung tâm tiếp cận bỏ phiếu có tiếp nhận người khuyết tật vào ngày bầu cử.

Ghé trang thùng bỏ phiếu để biết thông tin các địa điểm và giờ mở cửa.

Quí vị có thể sử dụng Theo dõi lá phiếu để xem tiến trình của lá phiếu ở ba mốc theo dõi:

• Mốc theo dõi #1: Lá phiếu của quí vị được chuẩn bị và gửi đến quí vị.
• Mốc theo dõi #2: Quận King nhận được lá phiếu hoàn tất của quí vị.
• Mốc theo dõi #3: Chữ ký của quí vị được xác minh và phiếu bầu của quí vị được xử lý thông qua tiến trình đếm phiếu.

Cử tri có thể gửi lại phiếu bầu hoàn tất ngay khi nhận được bì phiếu qua thư tín. Hạn chót đóng dấu hoặc thả vào thùng bỏ phiếu là ngày bầu cử. Gửi lại phiếu bầu càng sớm càng tốt để được tính vào kết quả tường thuật vào Đêm Bầu Cử và cho phép thêm thời gian để Hội đồng bầu cử liên lạc với quí vị nếu có bất cứ vấn đề liên quan đến việc xác minh chữ ký của quí vị.

Quí vị có thể sử dụng một phong bì thường thay thế cho bì phiếu kín để phiếu bầu được kín đáo. Tuy nhiên, điều đó không cần thiết. Bất kể, hãy gửi lại phiếu bầu của quí vị, nó vẫn sẽ được xử lý và đếm cùng với những phiếu bầu được gửi bằng thư tín khác.