Skip to main content
Most King County offices will be closed on Thursday and Friday, Nov. 23-24, 2017, for the Thanksgiving holiday.  
King County logo

U-VISA - I-918: Petición de certificación de estatus de no inmigrante 

La visa U (conocida en inglés como U-Visa) es administrada por el Departamento de Seguridad Nacional (conocido en inglés como Department of Homeland Security) y brinda protección mediante la inmigración a las víctimas de crímenes elegibles y a sus familiares elegibles (según proceda) que ayudan a la aplicación de la ley en la detención, investigación o enjuiciamiento de la actividad criminal. Esta es una visa temporal con validez de hasta cuatro años que puede extenderse en algunos casos. 

Las visas U no son automáticas y sólo pueden otorgarse si se envía la documentación apropiada al Departamento de Seguridad Nacional a través de la agencia de orden público donde se produjo la actividad criminal

Si el o los incidentes se produjeron dentro de la jurisdicción de la Oficina del Sheriff del Condado de King, los solicitantes deben presentar sus documentos I-918 completos para su certificación. El funcionario certificador es el sheriff John Urquhart. 

Para poder certificar una petición, el solicitante debe presentar pruebas, adjuntas a su petición, de su cooperación con la ley. Los diputados del sheriff o detectives involucrados deben concurrir que el solicitante de la visa U ha cooperado con la ley y cooperará en cualquier procesamiento posterior antes de que el sheriff Urquhart pueda certificar la petición. 

Las peticiones deberán enviarse a la supervisora de registros (en inglés, Records Supervisor) Sara Fitzgibbons para su investigación y procesamiento. El archivo será enviado luego al sheriff Urquhart para la firma o autorización final de la certificación. 

La Oficina del Sheriff del Condado de King no tiene obligación legal alguna de firmar una declaración y puede hacerlo a su discreción. La certificación no concede automáticamente un beneficio de inmigración. Sin una certificación de la agencia de orden público, se negará la Visa U. 

Para obtener más información sobre el proceso y los formularios necesarios, visite http://www.uscis.gov/i-918


Envíe las peticiones a la siguiente dirección: 

King County Sheriff
Attn: Sara Fitzgibbons
516 3rd Ave  #W116
Seattle, WA  98104 

Si tiene preguntas, envíe un mensaje de correo electrónico a KCSOUvisa@kingcounty.gov o llame al teléfono: (206) 263-2644