Skip to main content
Most King County offices will be closed on Monday, May 29, 2017, for Memorial Day.  
King County logo

Si enfrenta una emergencia en la que su vida corra peligro y esté involucrado un animal, llame al 9-1-1.

Servicios Regionales para Animales del Condado de King (RASKC) provee de una labor de seguridad pública las 24 horas del día ante animales peligrosos, ganado suelto en vías públicas y lesión o abuso de animales. Nos dedicamos a promover y proteger la salud, seguridad y bienestar de las personas y mascotas en veinticinco ciudades y en las áreas no incorporadas del condado de King. Respondemos llamadas que no sean por emergencias los siete días de la semana entre las 7:30 a.m. y las 6:30 p.m.

La autoridad administrativa de RASKC realizan investigaciones, velan por el cumplimiento de las leyes locales y estatales relacionadas con los animales y educan al público en cuanto al bienestar y control de animales, y sobre las licencias para animales.

Los agentes responden a más de 5,000 llamadas al año tanto en las áreas no incorporadas del Condado de King como en nuestras veinticinco ciudades, lo cual representa cerca de 1,100 millas cuadradas y una población de más de 1 millón de personas.

*Verifique aquí que RASKC es el proveedor de su area

Si enfrenta una situación en la que su vida corre peligro y en la que están involucrados humanos y animales, por favor, llame al 9-1-1.

Si tiene problemas con la mascota de otra persona y no ha podido resolverlos comunicándose con el dueño, puede presentar una queja a través de uno de los siguientes métodos:

Descargue el  formulario para quejas relacionadas con los animales (zip). Una vez que lo llene, envíelo a RASKC por una de las siguientes vías:

  • Correo electrónico: pets@kingcounty.gov.
  • Correo postal: RASKC, 21615 64th Ave. S, Kent, WA 98032
  • Fax: 206-205-8043
  • o llame al número: 206-296-7387, extensión "24", de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

Para preguntas relacionadas con la salud de los animales salvajes o con molestias ocasionadas por estos, llame o contacte a la siguiente página web para más información:

Las personas que viven en áreas urbanas y suburbanas del condado de King deberían esperar vivir con algún nivel de ruido. Incluso las áreas rurales pueden verse afectadas por el ruido. Algunos ejemplos como el tráfico, los niños en su vecindario, equipos de jardinería y el ladrido de perros. Como residente, se espera que usted tolere la mayoría de estos ruidos en la medida de lo razonable. Sin embargo, en caso de ruido excesivo ocasionado por una mascota, hay varias cosas que usted puede hacer.

  1. Comunicarse con el dueño de la mascota
    Trate de hablar con el dueño de la mascota sobre el problema. En algunas ocasiones, los dueños no son conscientes del problema, sobre todo cuando no están en casa. Una discusión amigable puede ser de ayuda. Trate de llegar a una solución aceptable para ambas partes y dele al dueño de la mascota un tiempo razonable para remediar la situación. Tome nota de las fechas y horas de sus contactos con el dueño de la mascota y de las respuestas recibidas.
     
  2. Envíele al dueño nuestros materiales que promueven tips para lidiar con mascotas ruidosas
    Imprima nuestro folleto Prevención de ladridos molestos y la Carta sobre molestias ocasionadas por exceso de ruidos, y compártalos con el dueño de la mascota. Estos materiales están diseñados para ayudar a los dueños de mascotas a entender el problema y ofrecerles algunas ideas sobre cómo corregir un problema de ruido ocasionado por mascotas.
     
  3. Complete y envie una demanda por una queja relacionada con ruidos
    Si ha intentado resolver el problema hablando con el dueño de la mascota y no ha tenido éxito y además ha identificado a otros vecinos que también se ven afectados por el ruido, le podemos ayudar. Descargar el  formulario de reclamación relacionado por molestias ocasionadas por exceso de ruidos  (zip). Asegúrese de seguir las instrucciones cuidadosamente. Documente sus experiencias de forma completa y sincera, ya que es posible que deba testificar en una audiencia de apelación.
    • Tiene que presentar el documento firmado con un minimo de tres quejas y el domicilio de la parte quejosa (quien la promueve).
  4. Envíe su demanda a través de alguno de los siguientes métodos:

    • Correo electrónico: pets@kingcounty.gov.
    • Correo: RASKC, 21615 64th Ave. S, Kent, WA 98032
    • Fax: 206-205-8043
    • Teléfono: 206-296-7387, extensión “0”, de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

    RASKC se pondrá en contacto con el dueño de la mascota para informarle que se presentó un reclamo y que debe actuar para resolver el problema.
     

  1. Si el ruido continúa
    No deje de documentar los problemas con el ruido. Si no puede resolver el problema siguiendo los pasos anteriores, RASKC puede tomar más medidas para hacer que se cumplan las normas. Para hacer esto, contáctenos con información actualizada sobre el problema. Continuaremos trabajando en el caso de las molestias ocasionadas por ruidos siempre y cuando usted y sus vecinos sigan documentando los problemas continuos y nos envíen información. Cuando sea necesario, se enviarán agentes de RASKC para emitir notificaciones adicionales sobre la infracción hasta que se resuelva el problema.

Si tiene preguntas, llame al (206) 296-7387 extensión “24” o envíe un correo electrónico a pets@kingcounty.gov. Nuestro horario de oficina es de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 4:30 p.m.

Enlaces hacia las normas sobre animales:

P: ¿RASKC responde ante problemas por molestias ocasionadas por animales salvajes?

R: No, RASKC tiene jurisdicción sobre animales domésticos como gatos y perros, y animales de granja como caballos.

Los animales salvajes caen dentro de la jurisdicción del Departamento de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Washington. Esto incluye ciervos, mapaches, coyotes, pumas y osos. Contacte al Departamento de Pesca y Vida Silvestre del Estado de Washington (Washington State Department of Fish and Wildlife) a través del (425) 775-1311 para problemas relacionados con animales salvajes.

P: ¿Cómo presento una queja sobre perros que causan molestias por sus ladridos u otros animales ruidosos?

R: Por favor, revise la sección sobre Ruido Animal de esta página.

¿Cómo presento una queja?

R: Llámenos al (206) 296-7387 para presentar quejas relacionadas con animales. Asegúrese de tener a la mano el domicilio del dueño de la mascota y una descripción del animal para presentar en la queja.

P: ¿Puedo averiguar quién presentó una queja contra mí?

Para este tipo de solicitudes, visite la página de registros públicos en la página web de la División de Servicios de Registros y Licencias (Records and Licensing Services, RALS).

P: ¿Están permitidas las aves de corral o animales de granja en mi vecindario?

R: RASKC no aplica estos códigos. Visite el Departamento de Permisos y Revisión Ambiental (Department of Permitting and Environmental Review) para más información.  

rsz_aco-by-truck
rsz_adptqst_jpg
rsz_kitten_being_bottle_fed
rsz_aco-with-dog2

Línea de información sobre animales
206-296-7387

TTY Relay 711