Skip to main content
King County logo

Can I register to vote in Washington? 워싱턴주 유권자 등록을 할수 있을까요?

To register to vote in the state of Washington, you must be: 워싱턴주에 유권자 등록 자격요건은 아래와 같습니다:

  • A citizen of the United States 미국 시민입니다.
  • A legal resident of Washington state for at least 30 days prior to election day 다음 선거일 전까지 워싱턴주에 30일이상 합법적으로 거주 합니다
  • At least 18 years old by election day 다음 선거일 까지 18세 이상 됩니다
  • Not disqualified from voting due to a court order 법원의 명령으로 선거권을 박탈 당하지 않았습니다
  • Not under Department of Corrections supervision for a Washington felony conviction 워싱턴 중범죄 선고로 교정국의 감독을 받지 않습니다.

Information for felons 중범죄인에 관한 정보

If you were convicted of a felony in a Washington State court, your right to vote is automatically restored when you are no longer under the authority of the Department of Corrections. This right can be revoked again by the Superior Court if you fail to repay financial obligations in a timely manner.

If you have questions about whether or not you are eligible, contact the Department of Corrections at (800) 430-9674.

워싱턴주 에서 중범죄를 구형 받았다면, 교정국 감독을 받지 않게 되었을때 자동으로 선거권을 재 취득하게 됩니다. 이 권리는 귀하의 재정적인 의무를 다하지 않았을 경우 다시 박탈 당할수 있습니다.

귀하의 선거권에 관한 자세한 정보는 교정국 (800)430-9674로 전화 하세요.

If you were convicted of a felony in another state or federal court, your right to vote is restored as long as you are not currently incarcerated for that felony.

귀하께서 다른주나 연방정부로 부터 중범죄를 구형 받은경우, 지금 현제 감금 상태가 아니라면 선거권을 가지게 됩니다.

Once your right to vote has been restored, you must re-register to vote , which can be done online, by mail or in person.

For more information on felony voting rights in Washington, visit the Secretary of State’s website .

귀하가 선거권을 제취득 하게 되셨다면, 반드시 다시 유권자 등록을 하셔야 합니다. 온라인, 우편 또는 직접방문으로 하실수 있습니다.

중범죄구형과 선거권에 관하여 더 자세한 정보는 주 정무국 왭사이트 를 참조 하세요.

Information for voters without a residence address 주거지가 없는 유권자를 위한 투표정보

If you are homeless or don't have a traditional residential address, you can still register to vote.

만약 귀하가 노숙자 이시거나 주거지 주소가 없을 경우라도 유권자 등록을 할수 있습니다.

Put the location where you live, such as a shelter, park, motor home, intersection or other identifiable location you consider your residence on your registration form. This location will be used to register you to vote. ( RCW 29A.08.112 effective 2005)

보호소, 공원, 모터홈 또는 근처 교차로등 귀하가 상주하시는 곳을 주거지로 고려 하시어 유권자 등록을 하세요 ( RCW 29 A.08.112 2005 년 발효 effective 2005)

You must also provide a valid mailing address where you can receive ballots and election information on time. A mailing address can be a post office box, address of a friend or relative, shelter, or general delivery at a local post office.

또한 귀하의 투표용지를 받으실수있는 정확한 우편주소가 있어야 합니다. 우편주소는 사서함 또는 친척이나 보호소 또는 지역 우체국으로 일반 배달을 할수 있는 곳이어야 합니다.

No, your residential address must be where you live. This determines the issues and candidates that appear on your ballot.

However, you can receive your elections mail at any valid mailing location you choose: a post office box, personal mailbox, college mailbox, or a military or out of state/country address. All elections-related materials, including your ballot, will be sent to the mailing address you provide.

아니오, 귀하의 거주지 주소는 귀하께서 주거 하시는 곳 이어야만 합니다. 거주지를 기준으로 귀하께서 받으실 투표용지가 결정 됩니다.

하지만 귀하의 선거 우편은 정확한 우편 주소만 있으시면 받으실수 있습니다: 사서함, 개인사서함, 대학교 사서함 또는 군복무 또는 해외거주지 투표용지를 포함한 모든 선거 우편물은 귀하께서 주신 우편 주소로 발송 될것 입니다.

TTY: Relay 711

Sign up for email or text notifications